Overlay-Widgets
Schnell eingebaut. Beheben nicht den zugrundeliegenden Code. Von deutschen Marktüberwachungsstellen unter BITV 2.0 verworfen. Die FTC verhängte gegen einen führenden Anbieter 1.000.000 USD Bußgeld wegen irreführender Aussagen.
REF · BFSG 2025
Barrierefreiheit ist jetzt Pflicht. Wir machen Sie ready.
Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) gilt seit dem 28. Juni 2025 für privatwirtschaftliche digitale Produkte. awedit scannt Ihre Seite gegen WCAG 2.1 AA (über EN 301 549), Fachkräfte prüfen jeden Befund, und Sie erhalten prüfbare Änderungen am Quellcode. Niemals ein Overlay.
Orientierung, kein Nachweis. Keine Rechtsberatung.
ZEITACHSE
Die Uhr läuft seit Juni 2025.
Seit 28.06.2025
BFSG in Kraft. Privatwirtschaftliche digitale Produkte müssen Barrierefreiheitsanforderungen gemäß EN 301 549 (WCAG 2.1 AA) erfüllen.
Laufend
Deutsche Marktüberwachungsstellen prüfen aktiv gemeldete Barrieren. Erste Vollzugsentscheidungen nannten Overlay-Skripte als unzureichend.
Ab 28.06.2030
Übergangsausnahmen für ältere Selbstbedienungsterminals laufen aus. Für Verbraucheroberflächen bleibt keine Karenzzeit.
METHODIK
KI erkennt. Fachkräfte prüfen. Sie liefern am Quellcode.
Automatisiertes Scannen kartiert Probleme in DOM, ARIA, Kontrast, Fokusreihenfolge und Dokument-Tags. Jeder KI-Vorschlag durchläuft eine qualifizierte Fachprüfung, bevor er zu einer prüfbaren Änderung wird.
- SCHRITT · 01Erkennen
Automatisierter Scan Ihrer gerenderten Seite gegen WCAG-2.1-AA-Regeln. Die KI skizziert zu jedem markierten Befund einen Fix-Entwurf. Nichts wird angewendet.
- SCHRITT · 02Prüfen
Eine qualifizierte Fachkraft löst falsche Positive auf und zeichnet jeden Befund gegen. Ihr Name steht dahinter.
- SCHRITT · 03Liefern
Sie erhalten eine prüfbare Änderung am Quellcode: Pull Request, Patch, CMS-Bearbeitung oder saniertes Dokument. Kein Runtime-Overlay.
KI erkennt. Experten entscheiden. Sie liefern am Quellcode. Kein Werkzeug allein erreicht Barrierefreiheit, und kein Overlay-Skript erfüllt das BFSG.
UNSERE POSITION
Drei Wege, einer hält stand.
Käufer vergleichen meist drei Ansätze. Zwei fallen für sich allein aus oder reichen nicht. Wir sitzen in der Ecke, die übrig bleibt.
Reine Erkennungs-Plattformen
Nützlich, um Probleme zu finden. Sie liefern keine geprüfte Änderung, die Sie ausrollen können. Der Rückstand bleibt Ihr Problem.
awedit
KI-beschleunigte Erkennung plus fachlich geprüfte Remediation am Quellcode. Jede ausgerollte Änderung trägt eine namentliche Fachsignatur.
DER KURZE LEITFADEN
Was das BFSG tatsächlich verlangt.
Eine verständliche Lesart der Punkte, die die meisten Produktteams beim ersten Durchgang übersehen.
Anwendungsbereich: wer betroffen ist
Das BFSG gilt für viele privatwirtschaftliche digitale Produkte, die in Deutschland Verbraucherinnen und Verbrauchern angeboten werden: E-Commerce, Banking, E-Books, Verkehrstickets sowie B2C-SaaS. Für den öffentlichen Sektor gilt weiterhin die BITV 2.0. Im Zweifel: Anwendungsbereich annehmen und mit Belegen widerlegen.
Maßstab: WCAG 2.1 AA über EN 301 549
Das BFSG verweist auf die europäische harmonisierte Norm EN 301 549, die für das Web WCAG 2.1 A und AA übernimmt. Das ist die Arbeitsvorgabe: wahrnehmbar, bedienbar, verständlich, robust.
Dokumentation: die Barrierefreiheitserklärung
Eine öffentliche Barrierefreiheitserklärung ist verpflichtend. Sie benennt den Maßstab, listet bekannte Nichtkonformitäten und stellt einen funktionierenden Feedback-Kanal bereit. Leere Erklärungen ziehen Beschwerden schneller an als teilweise.
Vollzug: Marktüberwachung und Bußgelder
Bundes- und Landesmarktüberwachungsstellen prüfen Beschwerden und können Beseitigung anordnen. Schwere Fälle können bis zu 100.000 Euro kosten. Der Reputationsschaden einer öffentlichen Beschwerde kommt meist zuerst.
Widgets und Overlays: keine Lösung
Runtime-Overlays, die ARIA injizieren oder die Seite umstylen, beheben die zugrundeliegende Barriere nicht. Deutsche Behörden und die FTC haben dies öffentlich festgehalten. Nutzen Sie sie, wenn Sie mögen, aber nicht als Konformitätsnachweis.
BEREIT?
Zwei Minuten, um zu sehen, wo Sie stehen.
URL eintragen, wir stellen den Scan in die Warteschlange, und die Ergebnisseite zeigt eine verständliche Momentaufnahme mit den wichtigsten Befunden. Ohne Account, ohne Verkaufsgespräch, ohne PDF-Hinterhalt.
Ein Scan-Ergebnis ist Orientierung, kein Nachweis, und erfüllt für sich allein das BFSG nicht.